云译科技:人工智能教学实训室助力高校外语类学科建设

时间:2021-09-28       来源: 网络整理

中国“入世”以来,愈来愈多的外资企业涌入中国,与之相关联的国外资料、网站、软件需要完成本地化的应用,从而催生了广阔的翻译市场。尽管这在一定程度上成为了我国翻译行业发展的助推力,但由于受到发展时间较短与市场监管不足的限制,翻译行业内的高素质人才短缺现象正逐年增加,从口译到笔译,翻译行业对人才培养的渴求与日俱增。

随着整个行业的不断成长,行业整体管理规范化、专业化以及人才培养特色化的方向乃是大势所趋。同时,随着行业的发展,英语翻译一家独大的情况也会被各种外语齐放的格局所取代,继而在翻译人才的需求上也会更加多元,相应的我国翻译人才培养体系在人才培养上也会呈现出鲜明的特色化趋势,各种小语种人才会逐渐增多,专职某个行业的特色人才也会不断增多。

为了适应日益繁重的语言教学管理、培养、沟通需求,云译科技针对语言类高校学科建设量身定制了人工智能教学实训室。云译人工智能教学实训室,通过打造智能高效的翻译教学管理体系,提供更便捷的教学模式,主力互动式教学,优化教学资源,提高教师作业批改效率,帮助学生在项目式交付中提升翻译实践实训能力。

人工智能教学实训室产品总汇

Waitrans外翻在线平台

云译科技以自主研发的机器翻译智能系统——云译机器翻译批处理软件V2.0为基础,开发搭建云译智能机器翻译平台,为企业、高校提供人工智能多语种文本及语音翻译支撑服务。作为一个以机器翻译技术为主体的一体化翻译平台,与普通机器翻译产品不同,云译MT在线平台可支持内部部署,严格完成数据保密;并可针对垂直领域和企业、高校特点进行专门定制,能有效辅助控制翻译内容和翻译风格一致性、大幅提升翻译效率、节省翻译成本。

智慧语言教学系统

云译智慧语言教学系统为一套成熟的智能教学系统,能够结合师生历史自有语料进行引擎定制化训练和部署,整套系统能够实现本地部署、离线运行,以及包括系统运行所需的所有软件和硬件设备,在高校内部局域网中独立提供完整服务能力。通过该平台的使用,可以提高学生的语言能力、扩展国际视野和锻炼AI新技术工具的运用能力;帮助高校培养对接语言智能发展、与时俱进的外语专业人才。

口译质量评测系统

在口译教学课堂中引入该监控系统辅助老师、学生可以便捷直观的获取交传、同传的详细分析并进一步提升学生口译水平,提高教学效率。人工智能代替教师监测学习效果,接管监督学习和提供教学反馈的任务,创造性地改变学习方式和练习方式。

多语字幕工具

云译多语字幕工具是用于为音/视频自动生成多语言字幕的工具,支持众多音/视频格式的文件输入和多种格式的字幕文件输出,减少字幕译制过程中的格式转换成本。该工具以web网页的方式展现,浏览器可直接访问,*作简明便捷,贴合多元化使用需求。

舆情分析系统

云译知御开源信息系统利用自身独特的科技和翻译力量提供一流信息服务,为高校、学术机构等及时高效提供国际智库机构等通过传统网站和自媒体(如推特)发布的报告、学术文章中文译稿。

同传会议系统

云译坤伸会议同传系统为高校实现线上教学、跨国交流提供人工智能同声传译整体解决方案,其提供速录服务提升输入准确率,以中、英文作为源语言输入,实现到联合国六种语言文字的机器同声传译,是云译科技为现代化会议多语言需求研发的机器同传产品。

语料对齐工具

为优化语料库、记忆库的建设,将云译在线语料对齐工具应用于翻译模型中进行辅助翻译训练,通过将双语文件逐句对齐,提高翻译效率。支持中英德俄在内共计15种语言,支持一对多、多对一、多对多语句对应,对齐准确率更高。

在未来的持续研发投入中,云译科技有信心以更多优质的产品与服务,实现“世界语言通,人人心相通”的愿景,为高校组织、企业机构提供更安全、更高质量、更快捷、更低成本的机器翻译解决方案,为中国走向国际提供源源不断的人工智能助力。

热门推荐
  1. NO.1 乐博乐博机器人教育:聚焦实际应用,助力未来时代

    在7月24日,武汉东湖学院体育馆举行的第20届乐博杯机器人展评活动上,参赛的乐博乐博小队员们目光如炬,沉稳从容,在紧张的角逐中尽显冷静与专注,此时的他们,已经把胜负暂抛脑后,如同一名名真正的抗疫小勇士

  2. NO.2 2021 GIS技术创新研讨会亮相济南,助推“智慧泉城”建设

    在城市管理信息化建设进程中,地理信息一直占据着重要位置,在大数据时代如何推动地理信息行业技术数字化转型升级,实现GIS技术与城市各领域应用的创新性融合是建设智慧城市的关键。

  3. NO.3 打造“第九艺术”,顶级3A游戏工作室如何应对远程办公需求

    游戏,素有“第九艺术”的雅称。 虽然游戏的定义十分宽泛,但我们如果用整个游戏行业的抵柱“3A”大作们作为标杆,就不难发现就如同影视作品讲究“

  4. NO.4 Chinajoy上的韶音运动耳机,把joy带到运动之外

    虽然把疫情比作“进击の巨人”有所不妥,但在这反反复复的疫情下,最令宅男宅女和二次元们欣慰的是,祈祷八百遍的2021年ChinaJoy还是如期开幕了!虽然需要核酸报告等buff加

  5. NO.5 助力产业数字化转型,国双上榜“中国大数据企业50强”

    日前,由工信部赛迪研究院、赛迪智库、大数据产业生态联盟、中国软件评测中心等机构联合主办的“数智转型 融合共生”2021大数据产业生态大会圆满举办。国双受邀参会并荣获&ldquo

  6. NO.6 杨嵩的领导力带领福特逐渐走向正轨

    2020年上半年中国车市经受疫情影响,一度降至冰点,各车企都在探求破局之道。令人惊喜的是,在杨嵩的领导下,长安福特得益于SUV车型以及商用车型的表现回暖实现触底反弹,以优异的成绩单逐渐走出疫情阴霾,迎

  7. NO.7 字节跳动新一代解码器BVC,助力H.266/VVC标准商业落地

    随着近几年移动终端的蓬勃发展,上一代视频编码标准H265/HEVC已经得到广泛应用,但其压缩效率仍无法满足大量4K/1080P等高清视频资源的需求。过大的视频资源压缩文件,占据了存储空间并吞噬着网络带

  8. NO.8 这款aigo国民好物移动固态硬盘我超满意!使用感受分享

    作为一个视频内容创作者,移动储存设备是一个必不可少的装备。比如小编,身为一名合格的科技媒体,日常出差都会携带移动硬盘来储存资料、以及视频素材,日积月累,储存空间也快见底了,传输速度也越来越不行了。前几